My geekiness gets geeky

Rewatching "Kiss Kiss, Bang Bang" on BBC America reminded me of something I had forgotten to squee about before and don't remember anyone else mentioning: ( technically spoilery )

Also, I'm sure there were cuts for the rebroadcast, but if there was anything significant I missed it. Except for a mild suspicion in the back of my mind during a couple of scenes, and that might have just been me.